L -a prins pe adolescent de cumpărături Jane Rogers îl convinge pe ofițerul Billy Boston cu farmecele ei